Recruitment for the City of Ottawa Advisory Committees/ Recrutement pour les comités consultatif de la Ville d’Ottawa
Description
Make a difference in your community by becoming a public member on one of the following committees. The City could greatly benefit from your expertise, knowledge and lived experience.
• French Language Services Advisory Committee (up to 11 positions)
• Planning Advisory Committee (9 positions, including 3 designated professionals)
Should you be interested in applying, please review the information and complete the online form available at ottawa.ca/committees. Alternate application formats are available upon request.
Applications for the advisory committees must be submitted by Thursday, August 24, 2023 at 4:30 pm.
———
Apportez des changements concrets au sein de votre collectivité en devenant membre de l’un des comités figurant ci‑dessous. La Ville fait appel à votre expertise, à vos connaissances et à vos expériences vécues.
• Comité consultatif sur les services en français (11 personnes au maximum)
• Comité consultatif sur l’aménagement du territoire (9 personnes, dont 3 professionnels désignés)
Si vous souhaitez déposer votre candidature, veuillez consulter l’information sur le recrutement et remplir le formulaire en ligne accessible sur le site ottawa.ca/comites. Le formulaire de candidature est offert dans d’autres formats sur demande.
Les candidatures pour les comités consultatif doivent être déposées d’ici le jeudi 24 août 2023 à 16 h 30.
How will this opportunity benefit the volunteer?
Make a difference by becoming a volunteer member! You would gain insight and knowledge of how the City works.
-------
Changez le cours des choses en devenant membre! Cette expérience vous permettra d’approfondir vos connaissances sur le fonctionnement de la Ville.
How will the organization benefit?
The City could greatly benefit from your expertise, knowledge and lived experience as a public member.
The City of Ottawa is committed to advancing equity, diversity and inclusion in every aspect of its work, including the appointment process and appointments to public member committees. As such, the City urges Indigenous and racialized persons, persons with disabilities, and women and gender diverse persons to apply, and to include, on a voluntary basis, how their lived experience and perspectives strengthen their application in this regard.
--------
La Ville fait appel à votre expertise, à vos connaissances et à vos expériences vécues, à titre de membre du public siégeant à l’une des commissions ou l’un des comités, offices ou conseils.
La Ville d’Ottawa s’engage à favoriser l’équité, la diversité et l’inclusion dans tous les aspects de ses activités, notamment dans ses processus de nomination et dans les nominations de membres du public au sein de ses comités. Ainsi, la Ville encourage vivement les Autochtones et les personnes racisées, les personnes en situation de handicap, les femmes et les personnes aux diverses identités de genre à présenter leur candidature et à indiquer, à leur discrétion, comment leur expérience vécue et leurs perspectives enrichissent leur candidature.
Volunteer location:
Ottawa City Hall – 110 Laurier Ave W / Hôtel de ville d’Ottawa – 110, av. Laurier O.
Contact
over-3-weeks
Details
Volunteer Considerations
Share this volunteer opportunity